What is URL?

یکی اژ واژه های تخصصی و پر کاربرد در دنیای وبURL است. این عبارت مخفف واژه "Uniform Resource Locator" به مفهوم " مشخص کنندهٔ یکتای منبع " می باشد. که البته به نظر می آید ترجمه سلیس و روانی نیست.شاید ترجمه غیرتحت لفظی" آدرس منحصر به فرد یک صفحه وب " ترجمه بهتری باشد.

به عبارت دیگر آدرس یک صفحه وب - اعم ازمتن ، تصویریا هر فرم دیگر- در اینترنت را" یو- آر- ال" را می گویند. URL هر صفحه وب در اینترنت منحصر به همان صفحه می باشد. URL ها با عبارت http:// آغاز می شود. اگر بگوییم به تعداد صفحات وب در اینترنت URL وجود دارد سخن گزافی نگفته ایم.

به عنوان مثالURL این وبلاگ http://tehrani7.blogspot.com/ می باشد. دسترسی به صفحه نخست وبلاگ با وارد کردن این عبارت در مرورگر امکان پذیر است ، اما هر Post یا عکس،URL منحصر به خود را دارد.

پیشتر، این واژه مخفف " Universal Resource Locator" بود .

What is URL?

یکی اژ واژه های تخصصی و پر کاربرد در دنیای وبURL است. این عبارت مخفف واژه "Uniform Resource Locator" به مفهوم " مشخص کنندهٔ یکتای منبع" می باشد. که البته به نظر می آید ترجمه سلیس و روانی نیست.شاید ترجمه غیرتحت لفظی" آدرس منحصر به فرد یک صفحه وب " ترجمه بهتری باشد.

به عبارت دیگر آدرس یک صفحه وب - اعم ازمتن ، تصویریا هر فرم دیگر- در اینترنت را" یو- آر- ال" را می گویند. URL هر صفحه وب در اینترنت منحصر به همان صفحه می باشد. URL ها با عبارت http:// آغاز می شود. اگر بگوییم به تعداد صفحات وب در اینترنت URL وجود دارد سخن گزافی نگفته ایم.

به عنوان مثالURL این وبلاگ http://tehrani7.blogspot.com/ می باشد. دسترسی به صفحه نخست وبلاگ با وارد کردن این عبارت در مرورگر امکان پذیر است ، اما هر Post یا عکس،URL منحصر به خود را دارد.

پیش از این این واژه مخفف " Universal Resource Locator" بود .

صفحه وب چیست؟

ده تعریف از صفحه وب :

1) یک سند HTML که بر روی شبکه وب قابل رویت است.

2) یک سند یا فایل نوشته شده براساس HTML که بر روی سرور ذخیره می شود و از طریق یک مرورگر در اینترنت قابل بازخوانی است.

3) یک فایل یا سند مجزا روی شبکه جهانی وب که از طریق یک URL شناسایی می شود.

4)یک سندHTML در وب ، معمولا یکی ازچند قسمت تشکیل دهنده یک وب سایت است.

5) یک سند طراحی شده برای مشاهده دریک مرورگر وب که معمولا به زبان HTML نوشته می شود.

6) هر گونه سند قابل دسترس از طریق URL در شبکه جهانی وب را صفحه وب می گویند.

7) صفحه وب واحد ریزبنایی تشکیل دهنده شبکه وب است. یک سند الکترونیکی است که با استفاده از متن و گاه تصویر، یک صورت مجزا را شکل می دهد. صفحات وب از طریقhyperlink ها به هم مرتبط می شوند.

8) قسمتی از یک وب سایت.

9) یک سند مجزا تشکیل یافته ازمتن یا تصویر که یک مرورگر می تواند به آن دسترسی داشته باشد.

10) صفحه وب یک "نمونه" از شبکه وب است. همین صفحه ای که در حال مطالعه آن هستید یک صفحه وب است.

این ده تعریف و دهها تعریف دیگر از صفحه وی در صفحات وب قابل دسترس است . بنده فقط همین ده تا رو ترجمه کردم.

What Is a Web Page?

Ten different definitions are presented hear:
1) An HTML document that is accessible on the Web.
2) A document or file, written in HTML, that is stored on a web server and can be viewed over the Internet using a web browser.
3) A document or file, written in HTML, that is stored on a web server and can be viewed over the Internet using a web browser.
4) An HTML document on the Web, usually one of many together that make up a Web site.
5) A document designed for viewing in a web browser. Typically written in HTML.
6) Any document that can be accessed by a uniform resource locator (URL) on the World Wide Web.
7) Is the basic unit of the Web. The "page" is an electronic document that integrates text (and sometimes images) into a single interface. Web pages are linked together by means of hyperlinks.
8) Part of a web site.
9) A web page is a document containing text, graphics, sound, or a collection of all the above and more. These documents are written in a language called HTML, and appear in your browser when you enter a specific URL
10) A Web page is one "instance" of Web content. This single page you are viewing is "a Web page."

صفحه وب چیست ؟ این ده تعریف را با دستور defineدر Google پیدا کردم. به زودی هم این ده تعریف را ترجمه می کنم .هم دستور defineرا توضیح می دهم.